Popular Translations
Muhammad Asad
and they will be asked: “Where now is all that you were wont to worship
Arthur John Arberry
It shall be said to them, 'Where is that you were serving
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"And it shall be said to them: 'Where are the (gods) ye worshipped
Arabic
وَقِیلَ لَهُمۡ أَیۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ٩٢
Transliteration (2021)
waqīla lahum ayna mā kuntum taʿbudūn